みかん星人の幻覚

この『私のこの目で』が題材とした芥川の作品は、
『袈裟と盛遠』、『藪の中』、そして『竜』の３篇。

一幕も二幕も、冒頭は『袈裟と盛遠』で、数分だけれど、ちょっと難解。

一幕は、それに続いて『藪の中』が演じられる。

『藪の中』といえば、黒澤明監督の『羅生門』の原作としても有名だし、
この作品の中にも「１９５１年に上映している日本映画」として登場している。
ちなみに、
『羅生門』は１９５１年のヴェネチア国際映画でグランプリを取っている。

この舞台で演じられる『藪の中』は、、
舞台を、その１９５１年のニューヨークに移してある。
それ自体は悪くないと思うのだが、途中から、なんとなく違和を感じる。
物語の骨格が微妙にずれている感じがするし、
なにより、「アメリカ人・キリスト教徒」の価値観とは相容れない気がしてくる。

「なぜいまさら、こうして、微妙に歪んだ『藪の中』を見せられるのだろう？」

という気持ちを抱いたまま、一幕は終ってしまう。

が、、、二幕の『竜』が始まって少しすると、
「なぜ、一幕で、ご丁寧に『藪の中』を観客に見せたのか」
の理由が、身震いするような戦慄と共に押し寄せてくる。
もちろん、それぞれの冒頭にある『袈裟と盛遠』の意義も、伝わってくる。

もちろん、その理由はここでは書かないが、
こういう、
一幕総てを使った大掛かりな「伏線」は、あまり経験が無い。

恐ろしいほどによく出来た作品だと思った。

そうそう、大切な事を忘れていた。
これ、なんと、ミュージカルなのだ(笑)
１９５０年代と、２０００年代の音楽のニュアンスも上手く織り込まれていて、
なかなか面白いメロディーのミュージカルだった。
　（意外と多くの動画がネットにのっている＞see waht I wanna see）