『レッドクリフ Part２』

今回は試写会のご招待が無くレイトショーで鑑賞してきた。
「Ｐａｒｔ１｣と同じ２時間２５分の上映時間でしたけれど、
少しも退屈せずに、夢中になってスクリーンに見入ってしまった。
字幕は戸田氏でしたが、もともとの言葉が分からないのでさほどの違和感無し。
（要するに、英語の字幕だと、聴こえてくる言葉との違いにギクシャクするんだなぁ）

待望の後編『レッドクリフＰａｒｔ２』は、
それでも、相変わらず「赤壁の戦い」が始まるのは後半の後半(笑)
全編で５時間弱の映画なのに、「赤壁の戦い」は３０分ほどなのだ。

今回は、我が愛しの孔明さまが大活躍なので、すごく嬉しい。
特に「１０万本の矢」のエピソード、そして「借東風」の快哉。
蜀の三大武将の見せ場もあるし、『演義』好きの私はもう言うこと無し。
決め台詞もそれぞれにビシッとハマっていて、本当に楽しかったなぁ。

いいマスターピースが出来上がったと思う。

そうそう、エンドクレジットが面白かった。
と言っても、文字の羅列なのだけれど、
左側に中国語、右が英語で、ちゃんと左右で対応している。
まるで「ヒエログリフ」みたいだった。